Volver al Blog
Novedades

Actualización v0.12 (Parte 2): Traducción bidireccional en tiempo real y compartir por enlace

17 de marzo de 2026NanoHuman Inc.
Actualización v0.12 (Parte 2): Traducción bidireccional en tiempo real y compartir por enlace

Siguiendo la Parte 1, aquí hay dos funciones más incluidas en la v0.12 — traducción bidireccional en tiempo real para reuniones multilingües y compartir por enlace para colaboración de reuniones sin esfuerzo.

Traducción bidireccional en tiempo real

Anteriormente, la función de traducción de SuperIntern solo soportaba traducción unidireccional — traduciendo del idioma original a un único idioma de destino. Ahora, con el nuevo modo de traducción bidireccional, puedes especificar dos idiomas y ver ambos mostrados simultáneamente mientras fluye la conversación.

Funciones clave

  • Visualización lado a lado: La pantalla se divide en dos columnas, mostrando ambos idiomas en paralelo
  • Detección automática de idioma: SuperIntern detecta qué idioma se está hablando y lo traduce al otro
  • Cambia de modo en cualquier momento: Alterna entre "Transcribir", "Traducir a" (unidireccional) y "Traducir entre" (bidireccional) con un solo clic durante la grabación
  • Más de 50 idiomas compatibles: Funciona con español, inglés, japonés, chino y muchos pares de idiomas adicionales

Casos de uso

Traducción bidireccional

  • Reuniones con hablantes de español e inglés — ambas partes ven la conversación en su propio idioma en tiempo real
  • Reuniones con clientes internacionales — comunícate fluidamente sin intérprete
  • Standups de equipos multilingües — todos siguen el hilo, independientemente de su idioma principal

Cómo usarlo

  1. Durante una grabación, selecciona "Traducir entre" desde el selector de modo de subtítulos
  2. Elige el Idioma A y el Idioma B (ej., español ↔ inglés)
  3. A medida que avanza la reunión, el idioma hablado se detecta automáticamente y las traducciones aparecen lado a lado

Compartir por enlace

Ahora puedes compartir el contenido de tu reunión con cualquier persona usando un simple enlace. Los destinatarios pueden ver el contenido en su navegador — no se requiere cuenta de SuperIntern.

Funciones clave

  • Compartir con un clic: Activa la opción de compartir desde la página de detalle de la reunión para generar un enlace al instante
  • Sin cuenta necesaria: Cualquier persona con el enlace puede ver el contenido de la reunión en su navegador
  • Controla lo que se comparte: Elige compartir solo el resumen, o incluir la transcripción completa y la grabación
  • Revoca en cualquier momento: Desactiva la opción de compartir y el enlace se desactiva inmediatamente
  • Privacidad ante todo: Los correos electrónicos de participantes, IDs y otra información personal se eliminan automáticamente de la vista compartida

Compartir por enlace

Casos de uso

  • Comparte notas de reunión con compañeros que no pudieron asistir
  • Envía un enlace con el resumen de la reunión a clientes o socios externos
  • Construye una base de conocimiento del equipo archivando enlaces de reuniones

Cómo usarlo

  1. Abre la página de detalle de la reunión y haz clic en el botón Compartir
  2. Activa "Compartir por enlace" — se genera automáticamente una URL para compartir
  3. Opcionalmente activa "Incluir transcripción y grabación" para acceso al contenido completo
  4. Copia el enlace y envíalo a quien quieras compartirlo

Con la integración de Google Calendar y el soporte de app web de la Parte 1, más la traducción bidireccional y compartir por enlace en la Parte 2, la v0.12 hace de SuperIntern una herramienta más poderosa que nunca para flujos de trabajo de reuniones multilingües y colaborativas. ¡Prueba estas nuevas funciones!

Para usuarios de Mac: ¡Prueba SuperIntern gratis aquí! Para usuarios de Windows: Únete a la lista de espera aquí