【Circleback / SuperIntern徹底比較】どちらを選ぶと良い？議事録・リアルタイム字幕・翻訳などを比較

結論を先に書くと、判断軸は「会議中に困っているか」で決めると良い

Circlebackはグローバルでサービスを展開しているAI議事録サービスで、会議後のタスク化・CRM/Notion/Slack連携・ナレッジ検索などを推しています。 特にチームで利用する場合、機能が充実しており選ばれやすいプロダクトです。

一方で、会議中に困っている（特に会話の流れの確認や、外国語・専門用語など）なら、SuperInternは「会議中リアルタイムに要約が作成される」「リアルタイムで字幕翻訳が出る」といった特徴があるため、魅力的です。 また現在、会議後の業務自動化にも機能を順次拡大しており、外部ツールとの連携や、会議後AIチャット機能の側面では差分が小さくなっています。

こちらから、SuperInternを無料で試せます！

この記事では、両者の機能や特徴を紹介しつつ、それぞれのツールが合うのはどのようなユースケースかを解説していきます。

⚠️ 本記事は、2025年12月時点の情報を基に執筆しています。

Circlebackとは

Circlebackは、公式トップで議事録、タスク抽出、ワークフロー自動化、検索を核に置いています。 つまり議事録を作り、会議の後処理（共有・タスク化・連携・検索）まで含めて実行する思想です。

特徴をざっくりまとめると、こんな方向性です。

• 会議ノートとアクションアイテムを自動生成
• 会議後のオートメーション（Webhook含む）で外部ツールへ流す
• ミーティング横断の検索・Q&A
• 多言語対応（100言語以上）
• Botなしで会議収録が可能

また、Circlebackはデスクトップアプリがあり、Bot無しで会議を録れます。

SuperInternとは

SuperInternは、会議後の議事録作成はもちろんですが、特に会議中の体験を中心に設計されています。

• 会議中に要約をリアルタイム更新（Live Note）
• リアルタイム文字起こし＋字幕翻訳（例：会議言語＋日本語の同時表示）
• 画面共有/スクショに映らない（Invisible Mode）
• AI Chatによるミーティング横断の検索・Q&A
• 多言語対応（50言語以上）
• Botなしで会議収録が可能

「会議が終わってから整える」より、会議中に"置いていかれない状態"を作ることに価値がある方には、SuperInternが合います。

こちらから、SuperInternを無料で試せます！

比較ポイント

1) "会議中" の支援

ここが一番大きな差です。

Circlebackは、「会議後のノート/アクション/自動化」に重点をおいて設計されています。 一方SuperInternは、会議後の連携機能は2025年現在開発中というステータスであり、会議中のアシストに重点をおくことで、会議の本懐である「ユーザーがより本質的な会話に集中できること」を支援します。

例：

• 会議中に要点が整理され続ける
• 会議中に字幕翻訳が出る
• 会議中・会議後にAIチャットで支援（提案・回答・Web裏取り）

2) 多言語会議における支援

Circlebackは、100以上の言語に対応してはいますが、会議中の字幕は会議で話された言語のままで、ノート/アクションなどの"会議後"の成果物を言語設定で変える形です。

一方SuperInternは、会議中リアルタイムで原文＋訳文の字幕を並べて表示できるだけでなく、要約も日本語で作成されます。

「会議後に読む」ではなく「会議中に理解して意思決定する」部分に差があります。

3) 会議相手からの見え方

どちらも会議にBotが参加せずに運用できるため、商談や採用面接などでも「話した内容をAIによって録られている」という心理的負荷を相手に与えることはありません。

ここで、SuperInternは会議中に字幕＋要約を作成し表示するため、画面共有などをした際に相手に知られてしまうのでは？という懸念があると思います。 その点、SuperInternは「非表示モード」という機能を搭載しており、ONにすることで画面共有相手にSuperInternの各画面が投影されなくなります。

4) 会議内容を踏まえた検索・Q&Aをできるタイミング

Circlebackは、会議後に内容を踏まえたチャットをすることができ、この点をWebsiteでも強く推しています。

一方SuperInternは、会議後に質問できることはもちろん、会議中にも質問をして、Web検索によるリサーチも含めて、リアルタイムに支援を受けることができます。

5) 対応OS/デバイス

macOS以外を使っている場合は、現状Circlebackを選ぶのがよさそうです。

Circleback

• デスクトップ：macOS/Windows
• モバイル：iOS/Android

SuperIntern

• macOS対応
• Windowsは開発中でWaitlist登録受付中

6) 料金

Circleback

• 7日間無料トライアル
• 個人プラン：25ドル/月（無制限）
• チームプラン：30ドル/月・1ユーザーあたり（チームでの議事録共有機能）

SuperIntern

• Freeプラン：クレカ不要でお試し利用可能（時間制限あり）
• Plusプラン：3,300円/月（50時間まで、超過は3円/分）
• Enterpriseプラン：個別お見積もり（共有設定や、LLMモデル指定など個別に対応可能）

それぞれのツールが合う人

最後に、CirclebackとSuperIntern、それぞれどんな使い方をする人が合うかを説明します。

Circlebackが合う人

• 会議後のタスク化と共有が最重要
• 監査・認証・導入実績が最優先

SuperInternが合う人

• 外国語会議をキャッチアップしたい
• 会議中の意思決定に役立てるために、要約を会議中に出したい

実際のSuperInternユーザー様の声

そしてこんなに神なのに、なぜSuperInternについて発信している人が少ないのか…。

UXがマジで神なので、有力なAIインフルエンサーが１ポストでもすればかなりバズる気がしている…。みんな使ったほうがいいよ…。

よくわからん会議も楽しくなるし、明らかに会議中使う脳のリソースが減った（マジ）

— Sae (@Sae__Eng) December 12, 2025

まとめ

どちらも広義では"議事録AI"ですが、得意とする領域が異なります。

• Circleback：会議を「成果物＋ワークフロー」に変える。チーム内共有と企業向け説明が強い。
• SuperIntern：会議を「リアルタイム理解＋意思決定＋実行」に変える。会議中から会議後の自動化・支援が強い。

もしあなたが会議で「会議中に分からない・追えない・発言できない」という課題感があるなら、ぜひまずはクレカ登録なしで使える、SuperInternをお試しください。

こちらから、SuperInternを無料で試せます！